| ☆ 语言选择 ☆ |
| 问候 |
跳跃在铁板上的美味
欢迎光临萤火虫(hotaru)日式铁板牛排。
萤火虫的光芒在夜晚分外迷人，照亮我们前方的路。
它的光芒指引着迷茫的人们，抚慰人们的心灵。
本店也从饮食上面引导健康生活，让您更加放心和安心・・・
我们怀着这样的想法，为店铺命名萤火虫。
我们为被它的光芒所指引来店的顾客精心准备了严选食材和热情周到的服务。
我们一直以创建一个能够用食物温暖心灵的店铺而不断努力。
| 资讯&专题 |
◆菜单及价格的修改等通知
各位顾客
非常感谢您一直使用铁板烧牛排萤火虫。
从2024年4月1日起，我们将事先通知您修改菜单及价格，并追加服务费。
关于新菜单以及新价格，请允许我在这边的网站上重新发布。
为了今后也能让大家享受更好的饮食和服务，我们将更加努力，希望大家一如既往地惠顾我们。
◆年末年始の営業について
2023年12月28日（星期四）～2024年1月4日（星期四）
年末年始休業の予定でございます。
给您带来不便，非常抱歉
预约的时候请注意。
◆关于盂兰盆节期间的营业
虽然很任性，但以下期间请允许我休息。
8月13日（星期日）～8月16日（星期三）全天休息
给您带来不便
希望您能理解。
◆关于年末年初的营业
2022年12月30日（周五）～2023年1月4日（周三）
请允许我年末年初停业。
另外，12月25日（星期日）营业。
麻烦您预约的时候请注意。
◆主题
10月1日部分菜单价格修改的通知。 [详细内容]
◆关于盂兰盆节期间的营业
虽然很任性，但以下期间请允许我休息。
8月13日（周六）～ 8月16日（周二）全天店休
给您带来不便
希望您能理解。
◆恢复正常营业的通知
随着防止蔓延等重点措施的解除
3月22日（周二）开始恢复正常营业。
很抱歉让您久等了。
今后也请一如既往地惠顾。
◆随着防止蔓延等重点措施的延长
以下期间的营业时间会变更。
1月21日（周五）～3月21日（周一、节假日）17:00～21:00（L.O.20:00）
※同一组、同表4名以内
※20点前有提供酒类
给您添麻烦了
请您理解。
◆随着防止蔓延等重点措施的延长
以下期间的营业时间会变更。
1月21日（周五）～3月6日（周日）17:00～21:00（L.O.20:00）
※同一组、同表4名以内
※20点前有提供酒类
给您添麻烦了
请您理解。
◆随着防止蔓延等重点措施的出台、
以下期间的营业时间会变更。
1月21日（周五）～2月13日（周日）17:00～21:00（L.O.20:00）
※同一组、同表4名以内
※20点前有提供酒类
给您添麻烦了
何请您理解。
◆关于年末年初的营业
2021年12月30日～2022年1月4日
计划年末年初休业。
给您带来不便非常抱歉。
预约的时候请注意。
◆恢复正常营业的通知
随着防止反弹措施期间的结束
从10月25日（星期一）开始按通常的营业时间
重新开始营业。
很抱歉给您造成了很长时间的不便。
今后也会一边考虑感染症对策一边营业
衷心期待大家的光临。
◆10月的营业按以下计划进行
10月1日（周五）～10月24日（周日）17:00～21:00（L.O.20:00）
※同一组4名以内
※20点前有提供酒类
※节假日是固定休息日
今后也请多多惠顾。
◆随着紧急事态宣言的延长，今后的营业将按以下计划进行。
9月13日（周一）～9月30日（周四）17:00～20:00（L.O.19:00）
※上述期间不提供酒类。
※日祝在前一天之前预约，将进行特别营业。
很抱歉继续给您带来不便，
今后也请一如既往地惠顾。
◆随着紧急事态宣言的延长，今后的营业将按以下计划进行。
8月21日（周六）～ 9月12日（周日）17:00～20:00（L.O.19:00）
※上述期间不提供酒类。
※日祝在前一天之前预约，将进行特别营业。
很抱歉继续给您带来不便，
今后也请一如既往地惠顾。
◆关于盂兰盆节期间的营业
非常抱歉，以下期间将暂停营业。
8月13日（周五）～8月16日（周一）全天店铺休息
给您添麻烦了、请您理解。
◆7月12日开始的营业计划如下。
7月12日（周一）～8月22日（周日）17:00～20:00（L.O.19:00）
※上述期间不提供酒类。
※日祝在前一天之前预约，将进行特别营业。
很抱歉继续给您带来不便，
今后也请一如既往地惠顾。
◆随着6月21日开始营业的紧急事态宣言的结束以及防止蔓延等重点措施的转移，21日以后的营业计划如下。
6月21日（周一）～7月11日（周日）17:00～20:00（L.O.19:00）
※1组2名以下，90分钟以内在店内停留的条件下再次提供酒类。
※日祝在前一天之前预约，将进行特别营业。
很抱歉继续给您带来不便，
今后也请一如既往地惠顾。
◆关于紧急事态宣言延长的对应
随着紧急事态宣言的延长
1日以后的营业计划如下。
6月1日（周二）～6月20日（周日）
17:00〜20:00(L.O.19:00)
※上述期间不提供酒类
※日祝会在前一天之前预约特别营业
很抱歉继续给您带来不便
今后也请多多惠顾。
◆关于紧急事态宣言延长的对应
随着紧急事态宣言的延长
12日以后的营业计划如下。
5月12日（星期三）〜5月31日（星期一）
17:00〜20:00(L.O.19:00)
※上述期间不提供酒类
※日祝会在前一天之前预约特别营业
很抱歉继续给您带来不便
今后也请多多惠顾。
| SNS + LINKS |
